Il est important de préciser qu’à ce jour, il n’existe pas de directive ATEX qui s’applique directement aux câbles.
La fabrication, les dimensions et les conditions des tests des câbles pour les installations situées dans des zones avec un risque d’explosion doivent être conformes à d’autres exigences, afin que ces câbles soient adaptés pour une utilisation dans des environnements avec un risque d’explosion.

Il faut qu’ils soient résistants aux hydrocarbures et aux produits chimiques, qu’ils soient exempts d’halogènes, qu’ils retardent les flammes ou qu’ils soient ignifuges, qu’ils émettent peu de fumée en cas d’incendie et qu’ils supportent le gel.